In instructor view, on the course page, there seems to be wasted space at the bottom of each tile, which is space reserved for scores shown to students. Instructors might like to see progress here, such as average score for the class/section for that tile, or perhaps percentage of students have completed/opened the activity. Something like "78% / 86.5" or even a visual indicator like a donut showing percent complete with the average score in the middle of it, or perhaps a horizontal bar representing the average percent of possible points with the percentage of students completing overlaying it.
This would allow faculty to survey each week's set of activities, and look at what students are paying attention to when and see the results roll in. Would also give them insights such as "Well my average score on the pre-lab assignment was 68%, but likely the reason why is that only 38% watched the video"